Miete 2 Schlafzimmer wohnung von 66 m² in Rottenburg am Neckar

English: We are looking for a nice temporary tenant for our furnished 2-room flat. We will be travelling for four months from and would like to make the flat available for this purpose.
The flat is on the first floor and is fully equipped. There is a washing machine in the laundry room. Television can also be used. We will leave all cupboards stocked, only for clothes and bathroom utensils we will clear some space.
The flat is located in a quiet settlement next to beautiful fields, just outside the centre. Nevertheless, you can be in the centre of Rottenburg in less than 5 minutes by car or bicycle.
The rent of 1000€ includes all costs (energy + utilities). There are no further costs.
We would be happy if someone would look after our flat while we are travelling.
Kind regards
German: Wir suchen eine/n nette/n Zwischenmieter/in für unsere möblierte, 2-Zimmerwohnung. Wir sind ab dem für vier Monate auf Reisen, dafür würden wir die Wohnung gerne zur Verfügung stellen.
Die Wohnung liegt im ersten OG ist voll ausgestattet. Waschmaschine befindet sich im Waschkeller. Fernseher kann auch verwendet werden. An sich werden wir alle Schränke bestückt lassen, nur für Klamotten und Badutensilien werden wir etwas Platz frei räumen.
Die Wohnung befindet sich in einer ruhigen Siedlung angrenzend an schönen Feldern, etwas außerhalb vom Zentrum. Dennoch ist man in unter 5 min mit dem Auto oder Fahrrad im Zentrum von Rottenburg.
In dem Mietpreis von 900€ sind alle anfallenden Kosten (Energie + Nebenkosten) inkludiert. Es fallen keine weiteren Kosten an.
Wir würden uns freuen, wenn jemand in der Zeit unserer Reise auf unserer Wohnung aufpasst.
Liebe Grüße