Rent 3 bedroom apartment of 55 m² in Büsum

English: Great that you're interested in a vacation at the North Sea. We gladly welcome you and your fellow travelers to our vacation apartment in Büsum.
The apartment was renovated to a high standard in 2021, so you can look forward to a beautiful bathroom, a new kitchen, and various comforts that hopefully leave nothing to be desired.
The apartment invites you to linger and offers enough space for up to 5 people on 55m². There is an indoor pool with a counter-current system on about 80m² that is exclusively available to you. It can be reached via the hallway. Loungers are available in sufficient numbers. Nothing should be missing, which is also reflected in the high-quality equipment. No keys are needed, which does not disturb the check-in/out process or a beach stay. The doors can be easily opened via a keypad or mobile phone. The apartment is located close to the train station, making it a comfortable option for arrival by public transport, but train traffic does not disturb. And all of this is only about 1km from the center of Büsum, which can be reached on foot in about 10 minutes.
German: Schön, dass du dich für einen Urlaub an der Nordsee interessierst. Gerne heißen wir dich und deine Mitreisenden, in unsere Ferienwohnung, in Büsum willkommen.
Die Ferienwohnung wurde 2021 hochwertig saniert. Du kannst dich somit auf ein schönes Bad, eine neue Küche und so manchen Komfort freuen, der hoffentlich keine Wünsche offenlässt.
Die Ferienwohnung lädt zum Verweilen ein und bietet auf 55m² genügend Platz für bis zu 5 Personen. Es gibt einen beheizten Indoor-Pool mit Gegenstromanlage auf etwa 80m², welcher ausschließlich euch zur Verfügung steht. Dieser kann über den Hausflur erreicht werden. Liegen stehen hier in ausreichender Anzahl zur Verfügung. Es soll an nichts fehlen. Dies spiegelt sich auch in der hochwertigen Ausstattung wider. Schlüssel werden nicht benötigt und stören somit auch nicht beim Check-In/Out oder einem Strandaufenthalt. Über ein Zahlenpad oder das Handy können die Türen ganz einfach geöffnet werden. Die Wohnung ist dicht am Bahnhof gelegen und bietet sich somit auch für eine komfortable Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln an, durch den Zugverkehr wird man allerdings nicht gestört. Und das alles nur etwa 1km vom Büsumer Zentrum, welches fußläufig in etwa 10min zu erreichen ist.